The Publish Client tool is used to publish metadata documents directly to Esri Geoportal Server. The Publish Client tool examines the folder you specify in ArcCatalog, finds metadata documents in that folder, and publishes the documents to the chosen Geoportal Server.
The Publish Client tool is now maintained separately as an open source product on GitHub.